Yap.Town

перевод

translation, money transfer

pʲ ɪ rʲ ɪ v o t
пере across or over; again or anew + вод drive
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #8,658
translation
RU: Этот перевод очень точный.
EN: This translation is very accurate.
money transfer
RU: Я получил перевод на свой счёт.
EN: I received a money transfer into my account.
Declension of перевод
SingularPlural
Nominative перевод —
Accusative перевод —
Genitive перевода —

Я не уверен, что это правильный перевод.

I'm not sure this is the correct translation.

Перевод-трудная работа.

Translation is a difficult job.

Вы хотите, чтобы я сделал перевод?

Do you want me to do the translation?

Сравните свой перевод с его.

Compare your translation with his.

Не используйте компьютерный перевод.

Don't use machine translation.

Ты хочешь, чтобы я сделал перевод?

Do you want me to do the translation?

Я думаю, это неправильный перевод.

I think this is the wrong translation.

Большое спасибо Тому за перевод на польский.

Many thanks to Tom for translating it into Polish.

Перевод-это трудная работа.

Translation is hard work.

Очень трудно найти подходящий перевод.

It’s very difficult to find a suitable translation.

Надо было сдать перевод.

I had to submit the translation.

— Анатомия падения (2023)

Сантьяго хотел назвать человека в обмен на перевод.

Santiago wanted to name someone in exchange for a transfer.

— Несколько хороших парней (1992)

Устроить тебе перевод?

Shall I arrange a transfer for you?

— Пророк (2009)

Перевод предложений-непростая задача.

Translating sentences is not an easy task.

Это отличный перевод.

This is an excellent translation.

Возможно, ищет перевод в словаре.

Perhaps he is looking for a translation in a dictionary.

— Решение уйти (2022)

Это не очень удачный перевод.

This isn't a very good translation.

Это неправильный перевод.

This is an incorrect translation.

Я закончил перевод отчёта.

I finished translating the report.

Перевод-это игра со словами.

Translation is a play with words.

Заметно, что этот текст — перевод.

It is noticeable that this text is a translation.

Ты думаешь, это правильный перевод?

Do you think this is the correct translation?

Да, я закончила перевод.

Yes, I've finished the translation.

— Анатомия падения (2023)

Перевод Е.

Translation E.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Сравните ваш перевод с тем, что на доске.

Compare your translation with what is on the board.