Yap.Town

ты заканчивай

finish, stop

z ɐ k a nʲ t͡ɕ ɪ v ə j → заканчивать
за begin, complete, or move into/behind + канчива finish; end + й 2nd-person singular imperative
verb · second singular · imperative Uncommon #21,452
finish, stop Informal singular command (imperative).
RU: Заканчивай работу и иди домой.
EN: Finish your work and go home.
Conjugation of заканчивать
Imperative
SingularPlural
Second заканчивай заканчивайте

Заканчивай!

Finish it!

— Ходячий замок (2004)

Быстро заканчивай работу.

Finish your work quickly.

Заканчивай работу.

Finish your work.

Тогда заканчивай и приходи к нам, хорошо?

Then finish and come to us, okay?

— Паразиты (2019)

Заканчивай свою историю!

Finish your story!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Просто заканчивай с этим.

Just get it over with.

Поторопись и заканчивай, чем бы ты там ещё ни занимался!

Hurry up and finish whatever else you're doing over there!

Заканчивай поскорее.

Finish quickly.

Заканчивай с тем, что ты там делаешь, и выслушай меня хоть раз, чёрт возьми!

Stop whatever you're doing and listen to me for once, damn it!

Давай уже, заканчивай с ними.

Come on, finish with them already.

— Воспоминания о Марни (2014)