Yap.Town

расставаться

part, say goodbye

r ə sː t ɐ v a t͡sː ə
рас apart, thoroughly, or outward + став to put, to place, to set + ать Infinitive + ся reflexive marker
verb Rare #30,716
part, say goodbye Usually used when people are separating, especially when ending a relationship or leaving each other.
RU: Нам пора расставаться.
EN: It's time for us to say goodbye.

Пора настала расставаться.

It's time to part ways.

Иногда нам приходится расставаться с тем, что нам дорого.

Sometimes we have to let go of the things we hold dear.

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Командир не собирался так легко расставаться со своими деньгами.

The commander wasn’t about to part with his money so easily.

— Элитный отряд (2007)

Не расставаться.

Not to part ways.

— Дитя погоды (2019)

Но нам необязательно расставаться.

But we don't have to separate.

— Центральный вокзал (1998)

Ты не должен расставаться с кольцом.

You must not part with the ring.