у нас осталось

Скотти, что у нас осталось?

Scotty, what do we have left?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

У нас осталось три минуты.

We have three minutes left.

У нас осталось не так много воды.

We don't have much water left.

Сколько времени у нас осталось?

How much time do we have left?

У нас осталось три дня.

We have three days left.

Сколько риса у нас осталось?

How much rice do we have left?

— Ип Ман (2008)

Я не подозревал, что у нас осталось так много войск!

I had no idea we had so many troops left!

— Бункер (2004)

У нас осталось пять минут.

We have five minutes left.

— Виктория (2015)

Это всё что у нас осталось.

This is all we have left.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)