они живут

Они живут далеко от аэропорта.

They live far from the airport.

Они живут по соседству.

They live next door.

И всё же я полон радости, видя, что они живут.

And yet, I am filled with joy to see that they are alive.

— Скафандр и бабочка (2007)

Том познакомился с Мэри в Татоэбе в прошлом году, и теперь они живут вместе.

Tom met Mary on Tatoeba last year, and now they live together.

Они живут богатой жизнью, эти бродяги.

They live a rich life, these vagabonds.

— Одуванчик (1985)

Они живут в квартире.

They live in an apartment.

Они живут за счёт этого.

They make a living off it.

— Гангстер (2007)

Они живут с нами, потому что не в курсе, что могли бы выбрать кого-то получше.

They live with us because they have no idea they could have chosen someone better.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Вы знаете, на какой улице они живут?

Do you know what street they live on?

Они живут в большом доме.

They live in a big house.

Они живут в одном штате.

They live in the same state.

Они живут в этом городе.

They live in this city.

Они живут на другой стороне реки.

They live on the other side of the river.

Они живут этажом выше.

They live on the floor above.

А где они живут?

Where do they live?

— Москва слезам не верит (1980)

Сначала нам надо узнать, где они живут.

First we need to find out where they live.

Они живут далеко отсюда.

They live far from here.

Они живут рядом со школой.

They live next to the school.

Они живут в аду.

They live in hell.

— Цветы войны (2011)

Теперь они живут вместе с нами.

Now they live with us.

— История Дэвида Копперфилда (2019)