ты приедешь

will come, will arrive

p rʲ ɪ j e dʲ ɪ ʂ → приехать
при movement toward or attachment; bringing into a state + ед go by transport + ешь 2nd-person singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Uncommon #17,136
will come, will arrive Used for coming or arriving somewhere, typically by transport.
RU: Ты приедешь завтра?
EN: Will you come tomorrow?
Conjugation of приехать
Indicative future
SingularPlural
First приеду приедем
Second приедешь приедете
Third приедет приедут

Я правильно рассчитал, что ты сегодня приедешь.

I correctly anticipated that you’d come today.

— Порко Россо (1992)

Ты сегодня приедешь?

Are you coming today?

— Разрушительница системы (2019)

Дай мне знать, когда приедешь в аэропорт.

Let me know when you arrive at the airport.

Надеюсь, ты скоро приедешь в Рим.

I hope you come to Rome soon.

Почему не предупредил, что приедешь?

Why didn't you let me know you were coming?

— Посредник (2022)

Марчелло, ты скоро приедешь?

Marcello, are you coming soon?

— Сладкая жизнь (1960)

Ты не приедешь в Дорсет.

You won't come to Dorset.

— Английский пациент (1996)

Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город.

Please let me know as soon as you arrive in town.

Но только ежели ты сам за мной в монастырь приедешь.

But only if you come to the monastery to get me yourself.

— Андрей Рублёв (1966)

А следующим летом приедешь?

Will you come next summer?

— Воспоминания о Марни (2014)

Ну что, приедешь?

So, are you coming?

— Cargo 200 (2007)

Приедешь ко мне, Вань?

Will you come to me, Van?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Луиза, может, ты приедешь ко мне?

Louise, maybe you will come to me?

— 8 с половиной (1963)

Ты на этой неделе приедешь?

Are you coming this week?

Sounds similar to