will come, will arrive
Я правильно рассчитал, что ты сегодня приедешь.
I correctly anticipated that you’d come today.
— Порко Россо (1992)
Дай мне знать, когда приедешь в аэропорт.
Let me know when you arrive at the airport.
Надеюсь, ты скоро приедешь в Рим.
I hope you come to Rome soon.
Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город.
Please let me know as soon as you arrive in town.