поцелуй

kiss

p ə t͡s ɨ ɫ u j
по limited or one-time action + целу kiss + й 2nd-person singular imperative
noun · masculine singular · nominative Uncommon #12,051
kiss
RU: Она подарила ему поцелуй.
EN: She gave him a kiss.
Declension of поцелуй
SingularPlural
Nominative поцелуй поцелуи
Accusative поцелуй поцелуи
Genitive поцелуя

Пошлите мне поцелуй.

Blow me a kiss.

— Скафандр и бабочка (2007)

Она начала с ним поцелуй.

She started kissing him.

Еще один поцелуй!

One more kiss!

— Сенна (2010)

С Вас поцелуй.

Here's a kiss from you.

Где мой поцелуй?

Where is my kiss?

— Я все еще здесь (2024)

Маленький поцелуй!

A little kiss!

— Сенна (2010)

Один поцелуй!

One kiss!

— Счастливы вместе (1997)

Имеешь ввиду поцелуй?

Do you mean a kiss?

— Жизнь Адель (2013)

Хоть воздушный поцелуй отправь.

At least blow me a kiss.

— Парень из гетто (2019)

Том подмигнул Мэри и послал ей воздушный поцелуй.

Tom winked at Mary and blew her a kiss.

Поцелуй в губы.

A kiss on the lips.

— Королева (2014)

С тебя поцелуй.

A kiss from you.

А этот поцелуй я оставлю себе.

And I will keep this kiss for myself.

— Всё о моей матери (1999)

Том подарил Марии романтический поцелуй.

Tom gave Maria a romantic kiss.

Настоящий поцелуй.

A real kiss.

— Жизнь Адель (2013)

Один поцелуй, только один.

One kiss, just one.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Во-вторых, поцелуй из жалости не считается.

Secondly, a kiss out of pity doesn't count.

— Кролик Джоджо (2019)

verb · second singular · imperative Uncommon #13,417
kiss imperative (command), singular
RU: Поцелуй меня.
EN: Kiss me.
Conjugation of поцеловать
Imperative
SingularPlural
Second поцелуй поцелуйте

Поцелуй?

Kiss?

— Славные парни (1990)

Поцелуй его, солнышко!

Kiss him, sunshine!

— Три идиота (2009)

Только поцелуй.

Just a kiss.

— Леон (1994)

Давай, крошка, давай, поцелуй мои синие ботинки!

Come on, baby, come on, kiss my blue boots!

— Эксперимент (2001)

Поцелуй мой зад, ублюдок!

Kiss my ass, you bastard!

— Эксперимент (2001)

Иди поцелуй мамочку.

Go kiss your mommy.

Поцелуй маму.

Kiss your mom.

Поцелуй.

Kiss.

— Жизнь Адель (2013)

Кахит, поцелуй руку своего отца.

Kahit, kiss your father's hand.

— Головой о стену (2004)

Поцелуй себя в жопу на прощанье.

Kiss your own ass goodbye.

— Мёртвые не умирают (2019)

Поцелуй ее.

Kiss her.

— Возвращение (2006)

Поцелуй, и я больше не вынесу.

Kiss me and I can't take it anymore.

— Земляничная поляна (1957)

Sounds similar to