is considered, is regarded
Это не считается.
That doesn't count.
Это считается.
That counts.
— Жизнь Адель (2013)
Русский считается трудным языком.
Russian is considered a difficult language.
Единственная, которая считается.
The only one that counts.
— Зачётный препод (2013)
Однако, это не считается, я не хотел её делать.
However, that doesn't count—I didn't mean to do it.
— Почтальон (1994)
Это считается?
Does this count?
— Оппенгеймер (2023)
Во-вторых, поцелуй из жалости не считается.
Secondly, a kiss out of pity doesn't count.
— Кролик Джоджо (2019)