ты имеешь

Имеешь что-то против?

Do you have anything against it?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Ты даже не имеешь представления на что они способны.

You don't even have any idea what they're capable of.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Ты, что ли, по темноте своей грехов не имеешь?

What, do you think you have no sins just because you’re ignorant?

— Андрей Рублёв (1966)

Да имеешь ты, имеешь, свое так и так получишь.

Yes, you do, you do. You’ll get what’s coming to you either way.

— Нелюбовь (2017)

Имеешь что-то против неё?

Do you have something against her?

— Тар (2022)

Что ты вообще имеешь против Волны?

What do you have against the Wave anyway?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Имеешь.

You do.

— Afonya (1975)

Ты понятия об этом не имеешь.

You have no idea about this.

Научись ценить то, что имеешь.

Learn to appreciate what you have.

Не имеешь плохих привычек?

Do you have any bad habits?

— O Som ao Redor (2012)