Yap.Town

постели

bed

p ɐ sʲ tʲ e lʲ ɪ → постель
постел bed; spread + и plural or oblique singular ending
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Uncommon #11,542
bed An inflected form of «постель»; its exact meaning depends on context.
RU: На постели лежала книга.
EN: A book was lying on the bed.
Declension of постель
SingularPlural
Nominative постель постели
Accusative постель постели
Genitive постели —
Dative постели —
Locative постели —

Я хочу спать в собственной постели.

I want to sleep in my own bed.

Муж Марии умирает, поэтому она проводит ночь у его постели в больнице.

Maria's husband is dying, so she spends the night at his bedside in the hospital.

Том был убит в собственной постели.

Tom was killed in his own bed.

Вылезай из постели.

Get out of bed.

— История двух сестер (2003)

Он выпрыгнул из постели.

He jumped out of bed.

Я выпрыгнул из постели.

I jumped out of bed.

Том умер в своей постели.

Tom died in his bed.

Я плохо сплю в чужой постели.

I don’t sleep well in someone else’s bed.

Но, конечно, эти разговоры мы вели в другой постели.

But of course, we had those conversations in a different bed.

— Тар (2022)

Сегодня утром мне стоило труда выбраться из постели.

This morning, I had a hard time getting out of bed.

Как он оказался в твоей постели?

How did he end up in your bed?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Много ли детей стоят у постели больных родителей?

How many children stand by the bedsides of their sick parents?

— Нашествие варваров (2003)

Она застилает постели.

She makes the beds.

Вылезай из постели!

Get out of bed!

— Грозовой перевал (2026)

А потом ничего не помню, я оказалась на постели.

And then I don't remember anything—I found myself in bed.

— Конформист (1971)

Мне не хочется выбираться из постели.

I don't feel like getting out of bed.

Мэри застилает постели.

Mary makes the beds.

По постели или по партии?

Through the bedroom or through the party?

— Фальшивомонетчики (2007)

Том спал в своей постели.

Tom was sleeping in his bed.