в собственной

in one's own

→ в
phrase Uncommon #20,894
in one's own Used before a feminine noun; the ending changes to agree with the noun.
RU: Она работает в собственной мастерской.
EN: She works in her own workshop.

Так трудно не запутаться в собственной лжи.

It's so hard not to get caught up in your own lies.

Том был убит в собственной постели.

Tom was killed in his own bed.

Гостья в собственной квартире?

A guest in your own apartment?

— Сука-любовь (2000)

В прошлом месяце он повесился в собственной квартире.

Last month, he hanged himself in his own apartment.

— Одержимость (2014)