первыми

first

pʲ e r v ɨ mʲ ɪ → первый
перв first + ыми Instrumental plural
adjective · plural, instrumental Uncommon #10,956
first Used with a plural subject to say that they are first to do or reach something.
RU: Мы пришли первыми.
EN: We arrived first.
Forms of первый
MasculineFeminine
Singular первый первая

Вы мальчики можете первыми сообщить об этом в новостях.

You boys can be the first to break the news.

— Radio Day (2008)

Ладно, это они первыми попытались нас убить и в итоге проиграли.

Fine, they were the ones who tried to kill us first, and they ended up losing.

Это еще одна причина выстрелить первыми.

This is another reason to shoot first.

— Пятый элемент (1997)

Надо стрелять первыми.

We must shoot first.

— Зов волка (2019)

Мы с Томом были здесь первыми.

Tom and I were here first.

Мы с Томом приехали первыми.

Tom and I arrived first.

Мы были первыми.

We were the first.

Я поставил эти часы, что мы будем первыми на Красной площади.

I set these clocks so we’d be the first ones in Red Square.

— T-34 (2018)

Смирнов и Подберезкин пришли первыми!

Smirnov and Podberezkin were the first to arrive!

— Legend No. 17 (2013)

Не думал, что вы будете первыми.

I didn't think you'd be the first ones.

Женщин и детей первыми.

Women and children first.

— Титаник (1997)

Я думала, что Том и Мэри были первыми.

I thought Tom and Mary were first.

Мы были тут первыми.

We were here first.

— Сельма (2014)

Я хотела, чтобы вы первыми узнали.

I wanted you to be the first to know.

Поэтому не позволяйте им обмануть вас первыми.

So don’t let them trick you first.

— Дзета (2026)

Какая польза в том, что вы это первыми выучите?

What’s the benefit of learning this first?

— Три идиота (2009)

И последние станут первыми.

And the last shall be first.

— Елена (2011)

Когда родились дети, Мики и Джимми всегда были первыми в больнице.

Whenever babies were born, Mickey and Jimmy were always the first at the hospital.

— Славные парни (1990)