не сможешь

В Спенсерпорте их не примут, да ты и купить на них ничего здесь не сможешь.

They won't accept them in Spencerport, and besides, you won't be able to buy anything with them here.

Почему это не сможешь?

Why won't you be able to do it?

— Ice (2018)

Ты даже в ванную один ходить не сможешь.

You won't even be able to go to the bathroom alone.

— Прокол (1981)

Присаживайся, а то потом не сможешь.

Sit down, or you won't be able to later.

— Легенда о пианисте (1998)

Почему не сможешь?

Why can't you?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Ты дышать не сможешь.

You won't be able to breathe.

— Грозовой перевал (2026)

Не отчаивайся, если не сможешь их прочитать.

Don't despair if you can't read them.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Не сможешь.

You won't be able to.

— Вольт (2008)

И ты уже не сможешь изменить ничего.

And you won't be able to change anything anymore.

— Ночной дозор (2004)

С чего ты решил, что не сможешь этого сделать?

What makes you think you won't be able to do it?