намерения

Если он ещё позвонит, то значит, у него серьёзные намерения.

If he calls again, it means he’s serious about his intentions.

— Вожделение (2007)

У меня не было намерения обидеть тебя.

I didn’t mean to offend you.

Я понимаю ваши намерения и уважаю их.

I understand your intentions and respect them.

— Пророк (2009)

Кажется, я понятно выразил свои намерения.

I think I have made my intentions clear.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

У Тома никогда не было ни малейшего намерения сделать это.

Tom never had the slightest intention of doing it.

У меня серьезные намерения.

I have serious intentions.

— Рука Бога (2021)

У меня нет намерения идти с тобой на вечеринку.

I have no intention of going to the party with you.

У меня были намерения поехать с Томом.

I had intentions of going with Tom.

У меня не было намерения делать это.

I didn't intend to do that.

Но уверяю тебя, это не входит в мои намерения.

But I assure you, that’s not part of my plans.