поехать с

go with

→ поехать
phrase Very common #1,013
go with Used with another person: to go somewhere together with them. The following noun is usually in the instrumental case.
RU: Я хочу поехать с тобой.
EN: I want to go with you.

Том сказал, что может поехать с Мэри в Бостон.

Tom said that he could go to Boston with Mary.

Предлагаю вам поехать с Томом в Австралию.

I suggest you go to Australia with Tom.

Я хотела поехать с Томом в Бостон, но он сказал, что не хочет со мной ехать.

I wanted to go to Boston with Tom, but he said he didn't want to go with me.

Я мог бы поехать с Томом.

I could go with Tom.

Мне нужно поехать с Фрэнком, чтобы он ничего не потерял по дороге.

I need to go with Frank so he doesn’t lose anything along the way.

— Ребекка (1940)

У меня были намерения поехать с Томом.

I had intentions of going with Tom.

Тому надо было поехать с Мэри.

Tom should have gone with Mary.

Я решила поехать с Томом в Бостон.

I decided to go to Boston with Tom.

Я не могу поехать с Томом.

I can’t go with Tom.

Я убедил Тома, что ему нужно поехать с Мэри в Бостон.

I convinced Tom that he needed to go to Boston with Mary.

Я мог поехать с Томом.

I could go with Tom.