serious, severe
Серьезные люди никогда не бывают серьезными.
Serious people are never serious.
— Конформист (1971)
У одного нашего серьезные ожоги.
One of our guys has serious burns.
— Плата за страх (1953)
Это имело бы очень серьезные последствия для экономики Алжира.
This would have very serious consequences for Algeria’s economy.
Были серьезные заболевания?
Have you had any serious illnesses?
— Человек с Земли (2007)
Серьезные.
Serious.
— Брат 2 (2000)
У тебя серьезные неприятности.
You are in serious trouble.
У меня серьезные намерения.
I have serious intentions.
— Рука Бога (2021)
У вас постоянно низкие оценки, для этого есть серьезные причины?
You consistently receive low ratings. Are there serious reasons for this?
— Три идиота (2009)