исчезли

Они либо мертвы либо исчезли.

They are either dead or disappeared.

— Пожары (2010)

Перья исчезли.

The feathers are gone.

— Мальчик и птица (2023)

Они взяли деньги и исчезли.

They took the money and disappeared.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Все преступники исчезли без следа.

All the criminals disappeared without a trace.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Деньги исчезли.

The money disappeared.

Записи исчезли!

The recordings have disappeared!

— Суспирия (1977)

Комары исчезли.

The mosquitoes have disappeared.

Сами и Лейла исчезли.

Sami and Leila disappeared.

Вы обещали угостить нас, а сами исчезли.

You promised to treat us, but then you disappeared.

— Вожделение (2007)

Исчезли живо.

Get out of here, now.

— Зачётный препод (2013)