я бросил

I threw; I quit

→ я
phrase Common #4,607
I threw; I quit Used for a past action by a male speaker. Depending on context, can mean “I threw” or “I quit/gave up.”
RU: Я бросил мяч другу.
EN: I threw the ball to my friend.

Шел дождь, и я бросил ее прямо в грязь.

It was raining and I threw it right into the mud.

— Воспоминания об убийстве (2003)

В тот день я бросил пить.

I quit drinking that day.

— Таксист (2017)

Я бросил один.

I threw one.

Я бросил это занятие.

I gave up that activity.

Я бросил кости и рискнул.

I rolled the dice and took a risk.

— Любовь – болезнь (2017)

Я бросил мяч.

I threw the ball.

Я бросил своего лучшего друга умирать.

I left my best friend to die.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Тогда я бросил училище и пошёл работать.

Then I dropped out of school and went to work.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Потому что я бросил учебу.

Because I dropped out of school.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Я бросил.

I quit.

— Бешеные псы (1992)