eat
Ешьте помедленнее.
Eat more slowly.
Ешьте то, что Вам нравится.
Eat what you like.
Ешьте, если голодные.
Eat if you are hungry.
Ешьте.
Eat.
— Платформа (2019)
Ешьте всё.
Eat everything.
Ешьте не спеша.
Eat slowly.
Ешьте сами, я вас здесь подожду.
Eat yourself, I'll wait for you here.
— Возвращение (2003)
Ешьте!
Eat!
— Жизнь прекрасна (1997)
Ешьте, не стесняйтесь.
Eat, don't be shy.
— Беги, Милка, беги! (2013)
Ешьте больше овощей.
Eat more vegetables.
Ешьте какая нравится.
Eat whatever you like.
А теперь ешьте, пока еда не остыла.
Now eat before the food gets cold.
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Ешьте овощи.
Eat vegetables.
Ешьте так.
Eat like this.
— पीकू (2015)
Ешьте, дети, сколько влезет.
Eat, children, as much as you can.
— Паразиты (2019)
Ешьте, пока не остыло.
Eat before it gets cold.
— Вожделение (2007)
Прошу, ешьте мое тело.
Please, eat my body.
Пожалуйста, не ешьте меня!
Please don't eat me!
Хотите есть-ешьте!
If you want to eat, eat!
Пожалуйста, ешьте.
Please eat.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Ешьте больше яблок.
Eat more apples.
Ешьте много овощей.
Eat lots of vegetables.
Ешьте рыбу и замолчите!
Eat your fish and shut up!
— Дьяволицы (1955)
Ешьте хлеб!
Eat bread!
Ешьте, когда голодны.
Eat when you are hungry.
А ну ешьте!
Come on, eat!
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Увидите вы роскошный стол, но ничего не ешьте и ничего не пейте.
You will see a lavish table, but do not eat or drink anything.
— Лабиринт Фавна (2006)
Ешьте и молчите, пока вас не спрашивают.
Eat and remain silent until asked.
— Земляничная поляна (1957)
Ешьте обед.
Have lunch.
— С меня хватит! (1993)
Ешьте свой обед.
Eat your lunch.
Ешьте, вон сколько всего.
Eat, there's so much of it.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Ешьте, пока горячий.
Eat it while it’s hot.
Пожалуйста, ешьте сколько хотите.
Please eat as much as you want.
Ешьте больше свежих овощей.
Eat more fresh vegetables.
Ешьте какое нравится.