и ничего

and nothing

→ и
phrase Common #4,672
and nothing Often appears alongside a negative word or verb.
RU: Он любит читать и ничего больше.
EN: He likes to read and nothing else.

Увидите вы роскошный стол, но ничего не ешьте и ничего не пейте.

You will see a lavish table, but do not eat or drink anything.

— Лабиринт Фавна (2006)

И ничего лишнего.

And nothing else.

— 9th Company (2005)

Да ладно тебе, быстро и вкусно, весь мир кушает гамбургеры и ничего.

Come on, it’s quick and tasty. The whole world eats hamburgers and they’re fine.

— Dead Man's Bluff (2005)

И ничего.

And nothing.

— 1+1 (2011)

И ничего на них нет?

And there's nothing on them?

— Пророк (2009)

И ничего не поняла.

And I didn’t understand anything.

— Малхолланд Драйв (2001)

И ничего она не рухнет!

And it won’t collapse or anything!

— The Fool (2014)

И ничего бы этого не случилось.

And none of this would have happened.

— Невидимый гость (2017)

Всегда позволяют себе слишком много и ничего не дают взамен.

They always take too many liberties and give nothing in return.

— Бойфренд из будущего (2013)

Том не боится никого и ничего.

Tom isn’t afraid of anyone or anything.

И ничего!

And nothing!

— Манон с источника (1986)

А если всё для вас и ничего для себя?

What if everything is for you and nothing for myself?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Мальчик опустил голову и ничего не ответил.

The boy lowered his head and said nothing.

Приехала в Голливуд и ничего ещё не видела.

I arrived in Hollywood and hadn't seen anything yet.

— Малхолланд Драйв (2001)

Такая мощь и ничего лишнего, ни одной линии.

So much power, and nothing extra—not a single line.

— 9th Company (2005)

И ничего о личной жизни, ничего.

And nothing about personal life, nothing.

— Бешеные псы (1992)

Он не боялся никого и ничего.

He was afraid of no one and nothing.

— Кто я (2014)

И ничего тут не поделаешь.

There’s nothing you can do about it.

— Бешеные псы (1992)