imitate, mimic
Дети подражают друзьям, а не родителям.
Children imitate their friends, not their parents.
Дети скорее подражают друзьям, чем родителям.
Children are more likely to imitate their friends than their parents.
Попугаи подражают человеческой речи.
Parrots imitate human speech.