в этой стране

И на следующей неделе никто в этой стране ей аборт уже не сделает.

And next week, no one in this country will perform an abortion for her anymore.

— Text (2019)

В этой стране ничего не меняется.

Nothing changes in this country.

Когда для всех найдется место в этой стране.

When there is a place for everyone in this country.

— Нет (2012)

И все в этой стране увидят и услышат то же самое.

And everyone in this country will see and hear the same thing.

— Прокол (1981)

Вы давно в этой стране?

How long have you been in this country?

Всё в этой стране должно быть законно.

Everything in this country has to be legal.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Это первый случай, когда он действует в этой стране.

This is the first time he has operated in this country.

— Призрак в доспехах (1995)

Климат в этой стране мягкий.

The climate in this country is mild.

В этой стране может быть только один президент.

There can only be one president in this country.

Я самая ужасная колдунья в этой стране.

I’m the most terrible witch in this country.

— Ходячий замок (2004)