религию

В тот день я решил, если хочу жить в этой стране, должен не трогать религию.

That day, I decided that if I wanted to live in this country, I had to leave religion alone.

— ПиКей (2014)

Зачем заставлять меня менять религию.

Why force me to change my religion?

— ПиКей (2014)

Найти свою религию оказалось очень трудным.

Finding my religion proved to be very difficult.

— ПиКей (2014)

Лицо, дом, семью, подругу, религию, бога.

A face, a home, a family, a female friend, religion, God.

— Тайна в его глазах (2009)

Так будет с каждым, кто тронет нашу религию.

This is what will happen to anyone who messes with our religion.

— ПиКей (2014)

Господин доктор, что же вы столько пьете, что даже свою религию забыли?

Doctor, why are you drinking so much that you’ve even forgotten your religion?

— ПиКей (2014)

Вы верите в какую-нибудь религию?

Do you believe in any religion?

Он хочет узнать мою религию?

Does he want to know my religion?

— ПиКей (2014)