a traité, s'est occupé de
Sempre nos tratou como se fosse embora.
Il nous a toujours traités comme s'il allait partir.
— Quase Famosos (2000)
Nem mesmo me tratou com o mesmo respeito.
Il ne m'a même pas traité avec le même respect.
— O Poço (2019)
Bem, estou vendo que as tratou bem!
Eh bien, je vois que vous les avez bien traitées !
— Solaris (1972)
Gostei da maneira, como você tratou o homem na livraria.
J'ai aimé la façon dont vous avez traité l'homme à la librairie.
— Swades: We, the People (2004)
Não lembra de como ele nos tratou?
Tu ne te souviens pas de la façon dont il nous a traités ?
— Маленькая Вера (1988)
Trabalhou para a família do Tenoch e tratou dele desde recém-nascido.
Elle a travaillé pour la famille de Tenoch et s'est occupée de lui dès sa naissance.
— E Sua Mãe Também (2001)
O Fezzik tratou de reviver o Inigo.
Fezzik s'est occupé de ranimer Inigo.
— A Princesa Prometida (1987)
Tu m’as traité(e) avec cruauté.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)