cem vezes

cent fois

→ cem

phrase Rare #26,535

cent fois S’emploie pour indiquer qu’une action s’est produite ou doit se produire un grand nombre de fois. Dans la langue courante, «umas cem vezes» signifie «environ cent fois».

PO: Já te expliquei isso cem vezes.

FR: Je t’ai déjà expliqué cela cent fois.

Te liguei umas cem vezes!

Je t'ai appelé une centaine de fois !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Já dissemos cem vezes que os pais morreram.

Nous avons déjà dit cent fois que les parents sont morts.

— A Voz do Coração (2004)

Deve ter ligado pra revista uma cem vezes.

Il a dû appeler le magazine une centaine de fois.

— Don Juan DeMarco (1994)

E o faria mais cem vezes!

Et je le ferais encore cent fois !

— O Leopardo (1963)

Ela diz isso cem vezes por dia.

Elle dit ça cent fois par jour.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você deve copiar esta frase cem vezes.

Vous devez copier cette phrase cent fois.