o editor

O editor nunca respondeu.

L'éditeur n'a jamais répondu.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sou editor de música na revista Rolling Stone.

Je suis rédacteur musical au magazine Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

Vou ler e falar com o meu editor, tudo bem?

Je vais lire et en parler à mon éditeur, d'accord ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

William Miller, aqui é o seu editor da Rolling Stone.

William Miller, c’est votre rédacteur en chef de Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

O editor da Look me adora.

Le rédacteur en chef de Look m’adore.

— Marty Supreme (2025)

Meu editor está esperando do lado de fora.

Mon éditeur attend dehors.

— Viver (1952)

É que o editor pediu.

C'est que l'éditeur l'a demandé.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O editor não me larga, diz que sou muito lento.

L'éditeur ne me lâche pas ; il dit que je suis trop lent.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Aqui é Jann Wenner, editor da Rolling Stone.

Ici Jann Wenner, éditeur de Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

Vou encontrar meu editor.

Je vais retrouver mon éditeur.

— Fale com Ela (2002)