ele representa

Talvez o que representa na resistência indígena?

Peut-être ce qu'il représente dans la résistance indigène ?

— Conflito das Águas (2011)

O triângulo o representa, senhor Kikuchiyo.

Le triangle vous représente, Monsieur Kikuchiyo.

— Os Sete Samurais (1954)

É uma opinião pessoal minha, não representa a equipe.

C'est mon opinion personnelle ; elle ne représente pas l'équipe.

O senhor acredita ou não que o Dr. Oppenheimer representa risco à segurança?

Croyez-vous ou non que le Dr Oppenheimer représente un risque pour la sécurité ?

— Oppenheimer (2023)

O coração de nosso país representa o nosso amor.

Le cœur de notre pays représente notre amour.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O que cada voz com ódio representa.

Ce que représente chaque voix haineuse.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Eu quero dizer, a quem você representa?

Je veux dire, qui représentez-vous ?

— O Gângster (2007)

A macieira representa a vida.

Le pommier représente la vie.

— Arca Russa (2002)

Ele representa o patrão dele, o professor Klinger.

Il représente son patron, le professeur Klinger.

— Adeus, Lênin! (2003)

Então, o segurança me disse que você representa a Lloyd's de Londres?

Alors, le vigile m’a dit que vous représentiez la Lloyd’s de Londres ?

— As Invasões Bárbaras (2003)