preciosa

précieuse

→ precioso
precios précieux + a féminin singulier
adjective · feminine singular Uncommon #13,016
précieuse Féminin singulier.
PO: Esta joia é preciosa.
FR: Ce bijou est précieux.
Forms of precioso
MasculineFeminine
Singular preciosa

Não se preocupe com a sua preciosa pessoa.

Ne vous inquiétez pas pour votre précieuse personne.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tenho sua amizade, que é mais preciosa que minha vida.

Ton amitié m’est plus précieuse que ma vie.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Está preciosa.

Elle est magnifique.

— O Leopardo (1963)

Esta é uma preciosa amostra da voz de Mimarin cantando.

C'est un précieux échantillon de la voix de Mimarin lorsqu'elle chante.

— Perfect Blue (1998)

Você é muito preciosa para nós agora.

Tu es très précieuse pour nous maintenant.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Mostre-me sua técnica mais preciosa, logo!

Montrez-moi votre technique la plus précieuse, vite !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quero sua preciosa opinião.

Je veux ton précieux avis.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Davy, minha preciosa batata.

Davy, ma précieuse patate.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Está preciosa, como sempre.

Tu es ravissante, comme toujours.

— O Leopardo (1963)

A sua amizade é muito preciosa para mim.

Ton amitié m'est très précieuse.

Minha filha preciosa.

Ma fille précieuse.

— Wicked (2024)

Minha Nessarose é muito preciosa para mim, então, trate de cuidar bem dela.

Ma Nessarose est très précieuse pour moi ; alors, veille à bien prendre soin d'elle.

— Wicked (2024)

Não é preciosa?

N'est-elle pas précieuse ?

— Tampopo (1985)

E obrigada por dar carona pra nossa Pussycat preciosa.

Et merci d'avoir emmené notre précieuse Pussycat.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

A vida pode ser tão preciosa.

La vie peut être si précieuse.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Muito preciosa!

Très précieuse !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)