te pedi

Te pedi uma.

Je t'en ai demandé une.

— Os Bons Companheiros (1990)

Eu não te pedi pra não trazer o boneco?

Je ne t'ai pas demandé de ne pas apporter la figurine ?

— Tumbbad (2018)

Eu te pedi um ano.

Je t’ai demandé un an.

— Agente Zeta (2026)

Te pedi para que não voltasse!

Je t'ai demandé de ne pas revenir !

— O Grande Mestre (2008)

Não te pedi nada.

Je ne t'ai rien demandé.

— O Ódio (1995)

Eu só te pedi para que pagasse a conta de luz dele.

Je t'ai seulement demandé de payer sa facture d'électricité.

— Anjos Caídos (1995)

Quando te pedi pra fazer isso?

Quand est-ce que je t'ai demandé de faire ça ?

— Marty Supreme (2025)

Nunca te pedi nada.

Je ne t'ai jamais rien demandé.

— A Liberdade é Azul (1993)

Só te pedi um favor.

Je t’ai seulement demandé un service.

— Os Bons Companheiros (1990)

Já te pedi desculpas, não sei o que mais você quer que eu faça.

Je t'ai déjà présenté mes excuses, je ne sais pas ce que tu veux que je fasse de plus.

— Relatos Selvagens (2014)