os movimentos

Que movimentos incríveis.

Quels mouvements incroyables.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Bons movimentos.

Bons mouvements.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O crack tira o controle dos movimentos.

Le crack fait perdre le contrôle de ses mouvements.

— Carandiru (2003)

Equipe do Hexágono, com seus mil movimentos.

L’équipe de l’Hexagone, avec ses mille mouvements.

— Kung-Fusão (2004)

Repita os movimentos.

Répétez les mouvements.

— Duna (2021)

Seu intestino faz movimentos estranhos.

Votre intestin fait des mouvements étranges.

— Viver (1952)

Você nos entende, pode seguir nossos movimentos com os olhos.

Vous nous comprenez, vous pouvez suivre nos mouvements du regard.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

É semelhante à forma como posso prever movimentos pelo cheiro?

Est-ce similaire à la façon dont je peux prédire des mouvements grâce à l'odeur ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tornando-se capaz de realizar os movimentos tão facilmente quanto piscar.

En devenant capable d'effectuer les mouvements aussi facilement que de cligner des yeux.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Mas antes, pode nos mostrar alguns movimentos?

Mais avant, pouvez-vous nous montrer quelques mouvements ?

— Kung-Fusão (2004)