semelhante

Podes dormir em semelhante perigo?

Peux-tu dormir face à un tel danger ?

Nós estamos perto de Busan, o dialeto é semelhante.

Nous sommes près de Busan, le dialecte est similaire.

— Sol Secreto (2007)

É semelhante à forma como posso prever movimentos pelo cheiro?

Est-ce similaire à la façon dont je peux prédire des mouvements grâce à l'odeur ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Nunca vi nada semelhante.

Je n'ai jamais rien vu de tel.

— Akira (1988)

A forma da Itália é semelhante a uma perna.

La forme de l’Italie ressemble à une jambe.

Tabb, o construtor, sem dúvida vai chegar a conclusão semelhante.

Tabb, le constructeur, arrivera sans aucun doute à une conclusion similaire.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Algo semelhante acontece comigo.

Il m’arrive quelque chose de similaire.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Semelhante a você?

Semblable à vous ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Um homem digno de respeito não pode fazer semelhante coisa.

Un homme digne de respect ne peut pas faire une telle chose.

A tua ideia é semelhante à minha.

Ton idée est semblable à la mienne.