tão facilmente

Você não teria deixado ela tão facilmente.

Tu ne l’aurais pas laissée partir aussi facilement.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Como você me deixou ir tão facilmente?

Comment as-tu pu me laisser partir si facilement ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Como é que posso, deixá-la ir tão facilmente?

Comment ai-je pu la laisser partir si facilement ?

— Do Coração (1998)

Por que estamos desistindo tão facilmente?

Pourquoi abandonnons-nous si facilement ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Quem você pensa que é para jogar fora este presente tão facilmente?

Pour qui te prends-tu pour jeter ce cadeau si facilement ?

— Contra a Parede (2004)

Nia não iria se mostrar tão facilmente.

Nia ne se laisserait pas voir si facilement.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Não serei enganado tão facilmente.

Je ne me laisserai pas tromper si facilement.

— O Teste Decisivo (2000)

Tornando-se capaz de realizar os movimentos tão facilmente quanto piscar.

En devenant capable d'effectuer les mouvements aussi facilement que de cligner des yeux.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não morreremos tão facilmente!

Nous ne mourrons pas si facilement !

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Não deve desistir tão facilmente.

Vous ne devriez pas abandonner si facilement.

— Malcolm X (1992)