ingênuo

Com esse rosto inocente e ingênuo.

Avec ce visage innocent et ingénu.

— A Criada (2016)

Ele é ingênuo.

Il est naïf.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Meu marido é ingênuo com essas coisas.

Mon mari est naïf en ce qui concerne ces choses-là.

— O Conformista (1971)

Eu era ingênuo.

J’étais naïf.

— देवदास (2002)

Quando eu escolho ver o lado bom das coisas, não estou sendo ingênuo.

Quand je choisis de voir le bon côté des choses, je ne suis pas naïf.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você é ingênuo e infantil.

Tu es naïf et puéril.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Mas não se engane, ele não é tão ingênuo.

Mais ne vous y trompez pas, il n'est pas si naïf.

— Oppenheimer (2023)

É ingênuo pensar assim.

C'est naïf de penser ainsi.

— Ele Está de Volta (2015)

Você era mesmo ingênuo?

Tu étais vraiment naïf ?

— देवदास (2002)

Só que o Matias era muito ingênuo.

Sauf que Matias était très naïf.

— Tropa de Elite (2007)