conta bancária

compte bancaire

→ conta
phrase Rare #31,533
compte bancaire
PO: J’ai ouvert une nouvelle conta bancária hier.
FR: J’ai ouvert un nouveau compte bancaire hier.

Posso ser ingênuo, mas espero ter algo além de uma conta bancária.

Je suis peut-être naïf, mais j'espère avoir autre chose qu'un compte en banque.

— Intocáveis (2011)

Precisamos de sua autorização para acessar sua conta bancária.

Nous avons besoin de votre autorisation pour accéder à votre compte bancaire.

— Adeus, Lênin! (2003)

Mande o resto para a minha conta bancária.

Envoyez le reste sur mon compte bancaire.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ela fechou sua conta bancária, tinha telefones de hotéis.

Elle a clôturé son compte bancaire ; elle avait des numéros de téléphone d'hôtels.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Por favor, entre com a sua conta bancária.

Veuillez accéder à votre compte bancaire.

— Ninguém Pode Saber (2004)