as equipes

Tem outras equipes?

Y a-t-il d'autres équipes ?

— F1: O Filme (2025)

E avise todas as equipes de resposta rápida da região pra ficarem de prontidão.

Et préviens toutes les équipes d’intervention rapide de la région de se tenir prêtes.

— Missão Refúgio (2026)

O que você tem que as grandes equipes profissionais não têm?

Qu'avez-vous que les grandes équipes professionnelles n'ont pas ?

— Drive (2011)

Mas vejo um cara que melhora equipes.

Mais je vois quelqu'un qui améliore les équipes.

— F1: O Filme (2025)

Para tal, ambas as equipes devem entrar em campo.

Pour ce faire, les deux équipes doivent entrer sur le terrain.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O críquete é jogado por duas equipes.

Le cricket se joue à deux équipes.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Na formação das equipes, ou numa festa da empresa.

Lors de la constitution des équipes ou d'une fête d'entreprise.

— Sem Amor (2017)

Obrigado pela ajuda, mas nós vamos nos dividir em equipes.

Merci pour l'aide, mais nous allons nous répartir en équipes.

— Meu Amigo Totoro (1988)