a bondade

O que você tem além da bondade?

Qu'avez-vous au-delà de la bonté ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

E você poderia comprá-la num ato de bondade.

Et vous pourriez l'acheter par un acte de bonté.

— Jean de Florette (1986)

Pela bondade e pela fé, estamos agradecidos.

Nous sommes reconnaissants pour la bonté et la foi.

Mas isso é um golpe de bondade.

Mais c’est un acte de bonté.

— Os Caras Malvados (2022)

O talento é bondade, e a bondade é posição!

Le talent est bonté, et la bonté est une position !

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Os da Luz, de bondade.

Ceux de la Lumière, pleins de bonté.

— Guardiões da Noite (2004)

Isto é muita bondade sua.

C'est très aimable de votre part.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Sua bondade não a deixava fazer mal a ninguém.

Sa bonté ne lui permettait de faire de mal à personne.

Dizem que sua bondade só perde para a da Madre Teresa.

On dit que sa bonté n'est surpassée que par celle de Mère Teresa.

— Os Caras Malvados (2022)

Bondade sua, seu Eurico!

C'est très aimable à vous, Monsieur Eurico !

— O Auto da Compadecida (2000)