mal a ninguém

faire du mal à personne

→ mal
phrase Rare #32,920
faire du mal à personne S’emploie avec « fazer » pour dire qu’on ne fait de mal à personne.
PO: Não quero fazer mal a ninguém.
FR: Je ne veux faire de mal à personne.

Ele não faz mal a ninguém.

Il ne fait de mal à personne.

Não crie pânico, não faremos mal a ninguém.

Ne panique pas, nous ne ferons de mal à personne.

— Pinte de Açafrão (2006)

Ele nunca fez mal a ninguém.

Il n'a jamais fait de mal à personne.

— Um Contratempo (2017)

Não faz mal a ninguém!

Ça ne fait de mal à personne !

— Vá e Veja (1985)