Yap.Town

agradecidos

reconnaissants

→ agradecer
agradec remercier + ido participe passé + s pluriel
adjective · plural masculine Rare #27,259
reconnaissants Dans « mal-agradecidos », le préfixe « mal- » donne le sens contraire : « ingrats ».
PO: Estamos agradecidos pela ajuda.
FR: Nous sommes reconnaissants pour l’aide.
Forms of agradecer
MasculineFeminine
Singular — agradecida
Plural agradecidos —

Mal-agradecidos!

Ingrats !

— O Pátio das Cantigas (1942)

Não deveriam estar agradecidos?

Ne devraient-ils pas être reconnaissants ?

— A Era da Escuridão (2016)

Por isso ficamos muito agradecidos.

C’est pourquoi nous vous en sommes très reconnaissants.

— Henrique V (1989)

Pela bondade e pela fé, estamos agradecidos.

Nous sommes reconnaissants pour la bonté et la foi.

Este é um país de mal-agradecidos, esqueceram de tudo.

C’est un pays d’ingrats, ils ont tout oublié.

— No (2012)

De agora em diante, nós também ficaremos agradecidos de conhecer você.

Désormais, nous serons également reconnaissants de faire votre connaissance.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Agradecidos de conhecer você.

Ravis de faire votre connaissance.

— Meu Amigo Totoro (1988)