a bondade

la bonté

→ a

phrase Rare #32,247

la bonté Dans « tenha a bondade de… », la formule signifie « veuillez… » ou « ayez l’obligeance de… » ; « tenha a bondade » peut aussi servir à dire « s’il vous plaît ».

PO: Agradeço a sua bondade.

FR: Je vous remercie de votre bonté.

Tenha a bondade de vir conosco.

Veuillez nous accompagner.

— Akira (1988)

Acharei uma forma de retribuir a bondade que você mostrou.

Je trouverai un moyen de rendre la gentillesse dont vous avez fait preuve.

— Ne Zha (2019)

Tenha a bondade.

Ayez l'amabilité.

— Cidade de Deus (2002)

O talento é bondade, e a bondade é posição!

Le talent est bonté, et la bonté est une position !

— Arrependimento Sem Perdão (1987)