prudente

Seria prudente fazer isso hoje.

It would be wise to do this today.

Portanto, é prudente eu recusar sua oferta, sem dúvida excelente e generosa.

Therefore, it would be wise of me to decline your offer, which is undoubtedly excellent and generous.

Acha prudente?

Do you think it's wise?

— Princesa Mononoke (1997)

Espero que o Tom seja prudente.

I hope Tom will be prudent.

Isso seria prudente.

That would be prudent.

— Oppenheimer (2023)

O Tom precisa ser prudente.

Tom needs to be careful.

O Tom não era muito prudente.

Tom wasn't very prudent.

Tom é prudente.

Tom is prudent.

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

The higher powers deemed it prudent to create a backup.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não acho prudente que tenha vindo aqui, Sr. Jack.

I don't think it was wise of you to come here, Mr. Jack.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)