os shows

shows, concerts

→ show

show show, concert + s Plural

noun · plural masculine Rare #21,359

shows, concerts In Portuguese, “show” commonly means a live music performance or concert; it can also refer to other kinds of live entertainment.

PO: Vamos a dois shows neste mês.

EN: We’re going to two concerts this month.

Declension of show

showshows

Então você veio ver os shows stand-up com sua amiga?

So you came to see the stand-up shows with your friend?

— Doentes de Amor (2017)

Quantos shows a banda fará durante a turnê?

How many shows will the band play during the tour?

Podíamos ver uns shows, como o Sugar Babies.

We could see some shows, like Sugar Babies.

— Um Tiro na Noite (1981)

Você gosta de ir a shows?

Do you like going to concerts?

Mas não são os shows que pagam as contas.

But it's not the shows that pay the bills.

— Laurence Anyways (2012)

Nós gostamos de shows.

We like concerts.

— Laurence Anyways (2012)

Como vai marcar shows e fechar negócios sem um telefone, bundão!

How are you going to book shows and close deals without a phone, you idiot!

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Faremos mais shows para compensar a diferença.

We’ll do more shows to make up the difference.

— Quase Famosos (2000)

Estive em alguns shows.

I've been to a few shows.

— Doentes de Amor (2017)

Os remédios e os shows que vão até tarde, não é?

The medicines and the shows that go on until late, right?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Você gosta de ir para shows?

Do you like going to concerts?

Vocês poderiam fazer mais shows.

You could do more shows.

— Quase Famosos (2000)

Como ia dizendo, sobre Nova York, podíamos ver uns shows como Sugar Babies.

As I was saying, regarding New York, we could see shows like Sugar Babies.

— Um Tiro na Noite (1981)

Muito engraçado, vocês deveriam sair em turnê fazendo shows.

That's hilarious, you guys should go on tour and do some shows.

— O Gângster (2007)

Ela está vendendo drogas em shows.

She is selling drugs at concerts.