a rotina

routine

ʁ u t i n ɐ
noun · feminine Rare #20,049
routine
PO: Eu gosto de ter uma rotina de manhã.
EN: I like to have a routine in the morning.

Vou sentir falta dessa pequena rotina.

I'm going to miss this little routine.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Uma semana se passou, e para Julio e Tenoch o tédio virou rotina.

A week passed, and for Julio and Tenoch, boredom had become routine.

— E Sua Mãe Também (2001)

De segunda até sexta, minha rotina é a mesma.

From Monday to Friday, my routine is the same.

Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.

On a sheet of paper, write about your routine.

Isto se tornou parte de minha rotina.

This has become part of my routine.

Ele gosta da rotina e se preocupa com as mudanças.

He likes routine and worries about change.

Ela vai ir se acostumando com a nova rotina.

She'll get used to the new routine.

A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.

The invention of television caused a drastic change in our daily lives.

Matti, pode mostrar a rotina que estamos seguindo?

Matti, can you show the routine we're following?

— Os Falsários (2007)

Eu estava tão acostumada com essa rotina.

I was so used to this routine.

— Férias de Amor (1955)

Não sei como ele aguenta essa rotina.

I don't know how he puts up with this routine.

Ela nunca varia a sua rotina.

She never changes her routine.

Virou rotina.

It became routine.

— Tropa de Elite (2007)

A rotina mudou.

The routine has changed.

Era tudo rotina.

It was all routine.

— Os Bons Companheiros (1990)

É coisa de rotina.

It's routine.

— Ainda Estou Aqui (2024)