Yap.Town

a população

population

p u p u l ɐ s ɐ̃ w̃
popul people; population + ação action or process
noun · feminine Uncommon #17,345
population
PO: A população da cidade cresceu muito nos últimos anos.
EN: The city's population has grown a lot in recent years.

Metade da população mundial vive em cidades.

Half of the world's population lives in cities.

O país tem uma grande população.

The country has a large population.

O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.

Japan is trying to cope with its aging population.

Ela também tem uma pequena população secreta de répteis.

It also has a small, secret population of reptiles.

— Zootopia 2 (2025)

Metade da população vai morrer.

Half the population will die.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

A população de Tóquio é quase cinco vezes maior que a nossa cidade.

Tokyo's population is almost five times larger than our city's.

A população da China é cerca de oito vezes maior que a do Japão.

China's population is about eight times larger than Japan's.

Quase a metade da população são meninas!

Almost half the population are girls!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

E tem o apoio de uma grande parte da população muçulmana do país.

And it has the support of a large part of the country's Muslim population.

— Incêndios (2010)

Metade da população?

Half the population?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Nem diminui o nervosismo da população.

It doesn't lessen the nervousness of the population.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

A população de Tóquio é quase cinco vezes tão grande quanto a nossa cidade.

Tokyo's population is almost five times larger than our city's.

Dez por cento da população não trabalham.

Ten percent of the population is unemployed.

A população da Itália é mais ou menos a metade da população do Japão.

Italy's population is roughly half the population of Japan.

Eles pareciam ser toda a população da cidade.

They seemed to be the entire population of the city.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

A população de Xangai é tão grande quanto a de Tóquio.

Shanghai's population is as large as Tokyo's.

Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

More than a third of the world's population lives near the coast.

Demos milho envenenado à população.

We fed poisoned corn to the population.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Usaremos a sua tribuna, o seu canal para alcançar a população.

We will use your platform, your channel to reach the population.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)