interessada em

Você estaria interessada em jantar comigo?

Would you be interested in having dinner with me?

Já falamos sobre o relatório, não está interessada em cogumelos, está?

We’ve already talked about the report; you’re not interested in mushrooms, are you?

— Служебный роман (1977)

Ela não estava interessada em Tom.

She wasn't interested in Tom.

Você não me conhece, mas não estaria interessada em conversar um pouco?

You don't know me, but wouldn't you be interested in chatting for a bit?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ela está interessada em aprender novas idéias.

She is interested in learning new ideas.

Você está interessada em drogas?

Are you interested in drugs?

— O Teste Decisivo (2000)

Knox, e se eu não estiver interessada em ti?

Knox, what if I'm not interested in you?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Layla não é nem interessada em homens.

Layla isn't even interested in men.

Ela disse que não estava interessada em conhecê-lo.

She said she wasn't interested in meeting him.

Eu não achava que você estaria interessada em fazer isso.

I didn't think you'd be interested in doing that.

Tom disse que achava que Mary não estava interessada em esportes.

Tom said he thought Mary wasn't interested in sports.

Você está interessada em ir para Boston comigo no próximo fim de semana?

Are you interested in going to Boston with me next weekend?

Ela disse que não tava interessada em conhecer ele.

She said she wasn’t interested in meeting him.

Mary disse que não estava interessada em fazer isso.

Mary said she wasn't interested in doing that.

Se você está tão interessada em casamento, por que você não se casa?

If you're so interested in marriage, why don't you get married?

— O Segredo de Aman (2003)