ruivo

Era uma vez um artista ruivo, chamado Gauguin.

Once upon a time, there was a red-haired artist named Gauguin.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Seu cabelo ruivo é tão lindo!

Your red hair is so beautiful!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

This dress matches your red hair.

Minha irmã tem cabelo ruivo.

My sister has red hair.

O cara ruivo?

The redhead?

— Os Bons Companheiros (1990)

Cabelo ruivo e vestes de segunda mão.

Red hair and secondhand clothes.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ela tem um cabelo ruivo lindo.

She has beautiful red hair.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Muito alto, muito magro, muito ruivo.

Very tall, very thin, very red-haired.

— Questão de Tempo (2013)

Eu gosto de ser ruivo.

I like being a redhead.