fazem parte

Precisamos nos reunir com pessoas que fazem parte da igreja.

We need to meet with people who are part of the church.

O governo é um sistema, em que os cidadãos fazem parte.

The government is a system in which citizens participate.

— Swades: We, the People (2004)

Ela faz parte deles, eles fazem parte dela.

She is part of them, and they are part of her.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.

Some very old beliefs are part of our world.

Os humanos fazem parte da natureza, não fazem?

Humans are part of nature, aren’t they?

E seus peixes e a sopa de peixe fazem parte disso.

And your fish and fish soup are part of it.

Eu bem sei que os povos, europeus ou não, fazem parte da Humanidade.

I know very well that all peoples, European or otherwise, are part of humanity.

— Vale Abraão (1993)

Vocês que fazem parte da minha.

You are all part of my life.

— Trem-Bala (2022)

Estes projetos fazem parte do programa de desenvolvimento regional.

These projects are part of the regional development program.