Yap.Town

ele acende

turns on, lights

→ acender
acend to light, to turn on + e tu command / he, she, or it present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #21,132
turns on, lights Depending on context, this form can also be used as an informal command: “turn on” or “light.”
PO: A luz acende quando você aperta o botão.
EN: The light turns on when you press the button.
Conjugation of acender
Imperative
SingularPlural
Second acende —
Third acenda acendam
Indicative present
SingularPlural
Third acende —

Acende a luz pra eu ver essa gente bonita!

Turn on the light so I can see all these beautiful people!

— O Palhaço (2011)

Val, você acende pra gente a piscina, por favor?

Val, could you light the pool for us, please?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Onde acende?

Where does it light up?

— Grave (2017)

Acende a vela.

Light the candle.

Tá escuro demais aqui, acende a luz.

It's too dark in here, turn on the light.

Então ele vem para casa bêbado, comemorando, e acende o fogo.

Then he comes home drunk, celebrating, and lights the fire.

— Titanic (1997)

O que é aquela luz no campo que acende e apaga?

What is that light in the field that turns on and off?

— A Doce Vida (1960)

Deixa passar o trem e acende os faróis duas vezes.

Let the train pass and flash your headlights twice.

— Pacto de Sangue (1944)

Acende lanternas, apaga lanternas, cobre lanternas.

Light lanterns, put out lanterns, cover lanterns.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Se me permitem, acho que o rosa acende um pouco este lugar.

If I may say so, I think the color pink brightens this place up a bit.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Mary acende as velas em seu quarto.

Mary lights the candles in her room.

Não acende, é proibido.

It doesn't light up, it's forbidden.

— Grave (2017)

Não se acende cigarro assim.

That's not how you light a cigarette.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

É só ligar na tomada que ela acende.

Just plug it in and it lights up.

— A Noite Americana (1973)

A luz acende e apaga.

The light turns on and off.

— Dinheiro Suspeito (2026)