Yap.Town

eu acreditei

believed

→ acreditar
acredit believe + ei I-form of the simple past
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #11,752
believed Often used with “em” (believe in) or “no/na” (believe someone or something).
PO: Acreditei no que você disse.
EN: I believed what you said.
Conjugation of acreditar
Indicative past
SingularPlural
First acreditei acreditamos
Third acreditou acreditaram

A princípio, não acreditei nele.

At first, I didn't believe him.

Eu acreditei.

I believed.

— Malcolm X (1992)

Eu nunca acreditei nisso.

I never believed that.

Eu mal acreditei nisso.

I could hardly believe it.

Não acreditei em nada do que o Tom disse.

I didn't believe anything Tom said.

Você acha que eu acreditei que aquela maconha era sua?

Do you think I believed that marijuana was yours?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu acreditei nele.

I believed him.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Sabe que por um momento eu quase acreditei, né?

You know, for a moment there, I almost believed it, right?

— Paraíso Perdido (2018)

No começo eu não acreditei nele.

At first, I didn't believe him.

Acreditei em Tom quando ele disse que me amava.

I believed Tom when he said he loved me.

Nunca acreditei que estaria vivo para testemunhar isso.

I never believed I would be alive to witness this.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu acreditei em Tom.

I believed Tom.

Não acreditei na fofoca.

I didn't believe the gossip.

— Служебный роман (1977)

Eu acreditei nisso.

I believed that.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu sempre acreditei em Geeta.

I always believed in Geeta.

— Dangal (2016)

Eu nunca acreditei em casamento.

I never believed in marriage.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu nem acreditei!

I couldn't believe it!

— Parasita (2019)

Eu não acreditei neles.

I didn't believe them.

Na verdade, eu nunca acreditei que o Tom fosse canadense.

Actually, I never believed Tom was Canadian.

Vi você, mas não acreditei.

I saw you, but I didn’t believe it.

— Cães de Aluguel (1992)

Maria disse que me amava, mas eu não acreditei nela.

Maria said she loved me, but I didn't believe her.

Eu vi, mas não acreditei.

I saw it, but I didn't believe it.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não acreditei no que vi.

I couldn't believe what I saw.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu acreditei no que ele disse.

I believed what he said.

Eu nunca acreditei mesmo em você.

I never really believed in you.

— Quase Famosos (2000)

Não acreditei e liguei perguntando.

I didn't believe it, so I called to ask.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Eu acreditei nela.

I believed her.

— Carandiru (2003)

Acreditei que morreria.

I thought I was going to die.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Sempre acreditei nele.

I always believed in him.

— A História sem Fim (1984)

E eu acreditei.

And I believed it.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu não acreditei em nada do que o Tom disse.

I didn't believe anything Tom said.