Yap.Town

eles voltarão

will return, will come back

→ voltar
volt turn; return + arão they future tense
verb · third plural · future indicative Uncommon #14,679
will return, will come back 3rd person plural (they) in the future tense.
PO: Eles voltarão amanhã de manhã.
EN: They will come back tomorrow morning.
Conjugation of voltar
Indicative future
SingularPlural
First voltarei voltaremos
Third voltará voltarão

Eles não voltarão, se matarmos todos.

They won't come back if we kill them all.

— Os Sete Samurais (1954)

Os lobos de Isengard voltarão.

The wolves of Isengard will return.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se mandar seus caras atrás de mim, eles voltarão em sacos.

If you send your guys after me, they'll come back in sacks.

— Dupla Perigosa (2026)

O pior, é que nem todos voltarão!

The worst part is that not everyone will come back!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Quero que os senhores digam que não voltarão para a Austrália.

I want you gentlemen to say that you won't return to Australia.

Eles a levarão para um passeio, mas voltarão.

They’ll take her out for a walk, but they’ll come back.

— Andrei Rublev (1966)

Voltarão em um ano.

They will return in a year.

— Маленькая Вера (1988)

Eles voltarão no outono!

They'll be back in the fall!

— Os Sete Samurais (1954)

Nossos rapazes voltarão para casa.

Our boys will come home.

— Oppenheimer (2023)

Seus poderes voltarão, não é?

His powers will return, won't they?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Nunca mais voltarão a ser humanos.

They will never be human again.

— O Castelo Animado (2004)

Elas voltarão.

They will return.

Fiquem sabendo, vocês dois jamais voltarão a se ver.

Let it be known: the two of you will never see each other again.

— Moonrise Kingdom (2012)

Eles voltarão.

They will return.

— Jojo Rabbit (2019)

Se é uma das empregadas, acabaram de sair e não voltarão.

If it's one of the maids, they just left and won't be back.

— A Pele Que Habito (2011)

Tenho certeza que eles voltarão para nós.

I'm sure they'll come back to us.

O que garante que os golfinhos não voltarão?

What guarantees that the dolphins won't return?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Eles não voltarão por dez anos.

They will not return for ten years.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Então todos vocês voltarão para casa.

Then you will all go back home.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Com certeza os golfinhos não voltarão.

The dolphins certainly won't come back.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Nas minhas aulas, voltarão a aprender a pensar por vocês próprios.

In my classes, you will relearn to think for yourselves.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Vocês voltarão, tenho certeza.

You will come back, I'm sure.

Árvores voltarão a viver aqui.

Trees will grow back here.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)