por dez anos

Eu vivi no exterior por dez anos.

I lived abroad for ten years.

Uma garota que trabalha para você por dez anos, você confia.

A girl who works for you for ten years, you trust her.

— Psicose (1960)

Eu vivi em Sendai por dez anos antes de vir para Tóquio.

I lived in Sendai for ten years before coming to Tokyo.

Não encostei em um instrumento por dez anos.

I didn't touch an instrument for ten years.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você conhece ele por dez anos.

You've known him for ten years.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Fui um guarda prisional por dez anos.

I was a prison guard for ten years.

Eu morei no exterior por dez anos.

I lived abroad for ten years.

Artistas criam somente por dez anos.

Artists only create for ten years.

— Vidas ao Vento (2013)

Fui casado por dez anos.

I was married for ten years.

Por dez anos.

For ten years.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)